国际物流和国际货代需要用英语吗?

2020-12-13

为什么要问这个问题呢?
既然有“国际”二字,你说是不是应该需要用英语呀?不过,也要看具体做的是哪个环节的工作,什么职位,是否直接跟外国人打交道。即使需要用到,所需要的程度也不一样。如海外销售、海外客服、海外渠道的开发和维护,都对英语有很高的要求。当然,如果你会英语的同时,掌握一两门小语种,那你就是个“抢手货”了。
不管怎么说,既然是国际物流、国际货代,或多或少都会涉及到英语,当然也有可能涉及到其他小语种。如果你英语不错,能够比较熟练使用英语,尤其是英语写作能力和口头表达能力很强的话,你会有很多优势,发展机会也会更多。更容易谋得看起来更加“高大上”的工作。
即使是不需要跟国外直接接触的一些基层职位,如国内客服、操作、单证、航线、跑单、箱管、调度、报关、报检等,也需要一定的英语基础。因为国际物流和国际货代很多单据都是英文的。如合同、箱单、发票基本都是英文,提单、运单也是英文。如果对英语一窍不通,就会麻烦多多,难以深入理解你所从事的业务,想向上发展更是困难重重。
国际物流、国际货代涉及面广、环节多、流程长,业务相当繁杂,专业性、技术性、政策性强。需要学习、掌握的知识多且庞杂。很多地方都会遇到英语,比如有人问你“Booking下来了吗?”“S/O有了吗?”“有MSDS吗?”“请给我一下invoice”“HBL给你。”“这是FOB指定货吗”“ETD和ETA分别是哪天?”“THC 310/20GP”“Surrendered BL可以给我了吗?”……时不时蹦出英文单词或英文缩写,你知道是什么意思吗?如果没有较好的英语基础,干国际物流、国际货代有时候真的是“很蛋疼”——心里什么滋味只有自己亲身体会才知道。
下面列举一些国际货代经常会遇到的英语,体会一下国际货代从业人员应该掌握英语到何种程度?
提货费:Pick Up Charge
送货费:Delivery Charge
报关费:Customs Declaration Fee
装货费:Loading/stuffing Charge
熏蒸费:Fumigating Charge
快递费:Courier Charge
仓储费:Storage Charge
保险费:Insurance Premium
航空主单:Master Airway Bill(MAWB)
航空分单:House Airway Bill(HAWB)
预计离港时间:ETD(Estimated Time of Departure)
预计到达时间:ETA(Estimated Time of Arrival)
实际到达时间:ATA(Actual Time Of Arrival)
预付运费:Freight Prepaid(PP)
到付运费:Freight Collect(CC)
航班号/日期:Flight No./Date
计费重量:Chargeable Weight(C.W.)
毛重:Gross Weight(G.W.)
始发地机场:Airport of Departure
目的地机场:Airport of Arrival
装货港:Port of Loading(POL)
卸货港:Port of Discharge(POD)
原产国:Origin of County
报关单:Customs Declaration Sheet
商业发票:Commercial Invoice(CI)
装箱/重量单:Packing/Weight List(PL)
海关放行:Customs Release
海关查验:Customs Inspection
报关行:Customs Broker
报关员:Customs Declarer/ Customs declarant
唛头:Shipping Mark
纸箱:Carton(CTN)
桶装:Drum
木箱:Wooden Box/Case
托盘:Pallet
立方米:Cubic Meter(CBM)
信用证:L/C(Letter of Credit)
……

TAG:国际物流 国际货代 需要 英语

 

相关信息推荐

 

相关服务推荐